English has many convenient expressions.

​

These expressions are usually used in speaking.

​

One expression is: “Welcome to the club!”

​

This is an informal expression which some

people use when they empathize with

others. That is, this expression means

"I understand your problem because

I have the same problem."  

​

This expression is suggestive of sarcasm.

The expression references a “club” because

the speaker assumes that we should

understand that many people have this

problem.

​

Example:

​

Amy: “My husband is so messy

             in the bathroom! Ugh!”

Sally: “Welcome to the club!

             My husband always

             leaves the bathroom a mess!”

Susan: “Me, too!”

Amy: “I guess I’m not the only one!”

​

What do you think?

​

Have you heard this expression before?

​

Does your language have a similar expression?